Being part of a research institute in start-up mode, helping to build a strong team doing world class research, and at the same time experiencing a different environment in terms of culture and language, geography and climate.
As Research Director of the Arabic Language Technologies (ALT) group, Stephan is responsible for helping to define the overall research agenda of QCRI and of the ALT team in particular.
His own research focus is on machine translation, especially the so-called statistical machine translation (SMT), where statistical modeling and machine learning techniques are used to learn from existing (human) translations how to translate new sentences. In the team’s research they deal with fundamental questions like optimization in SMT, integrating morphology, novel reordering models, etc, but also how this can be turned into useful applications to support real-live multilingual communication and information access.
An additional interest, which Stephan hopes to explore more in the future, is to apply language technologies in educational applications. In particular, QCRI’s ALT team has started to develop CALL (computer assisted language learning) applications for Arabic.
Before joining QCRI Stephan was research scientist at CMU, Pittsburgh, where he advised 10 PhD and 8 Master students, also visiting students from other universities, and led or participated in a number of research projects, funded by NSF and DARPA, including TIDES and GALE.
In the Media
Dr Ashraf Aboulnaga, Research Director, Distributed Systems, Qatar Computing Research Institute (QCRI) speaks about pushing the boundaries of advanced computing research, and contributing to the ...
The Agora Dark Web market cited Tor Hidden Services security vulnerabilities that could allow de-anonymization attacks and temporarily shut down operations after detecting suspicious activity on its ...
How can you make a difference in your city, region and world? Many of us use digital tools. Join the teams of the Qatar Red Crescent Society and Qatar Computing Research Institute for this 1st in a ...
What effects do communication technology tools have on shaping political events and processes? Big data and mapping technologies helped to shape the international and domestic political responses to ...
Hands-On Programme Offers Undergraduate Students An Opportunity To Conduct Research And Gain Real-World Experience Doha, Qatar, 02 June 2015 - Enjoying its fourth consecutive year of success, the ...
The Provost of Carnegie Mellon University Brings A Wealth Of Knowledge And Expertise To Qatar Foundation-Based Research Institute
Doha, Qatar, May 25 2015: Emergency responders are still dealing with the fallout of Nepal’s two devastating earthquakes and using advanced technology and platforms, some of which have been developed...